Cara manual